Exemples d'utilisation de "прибор" en russe avec la traduction "прилади"

<>
На два прибора стол накрыть; На два прилади стіл накрити;
Компактные и функциональные бытовые приборы. Компактні і функціональні побутові прилади.
Медицинская лазерная техника и приборы Медична лазерна техніка та прилади
Бытовые приборы, компьютеры, смарт техника. Побутові прилади, комп'ютери, смарт техніка.
Приборы для измерения параметров трансформаторов Прилади для виміру параметрів трансформаторів
Приборы учета и метрологическое оборудование Прилади обліку та метрологічне обладнання
Категория: Оптика и оптические приборы Категорiя: Оптика й оптичні прилади
Трубы, приборы и резервуары - очистка. Труби, прилади і резервуари - очищення.
Такие приборы называются магнитными расходомерам. Такі прилади називаються магнітними витратомірам.
Тщательнее выбирайте отопительные приборы, граждане. Ретельніше обирайте опалювальні прилади, громадяни.
1.3.8 Магнитооптические приборы 1.3.8 Магнітооптичні прилади
Эти приборы измеряют непосредственно вес. Ці прилади вимірюють безпосередньо вагу.
Специальность: "Электронные приборы и устройства" Спеціалізація: "Електронні прилади та пристрої"
Светильники, подсвечники и осветительные приборы Світильники, підсвічники та освітлювальні прилади
(Д) Лабораторные приборы и устройства. (E) Лабораторні прилади та пристрої.
наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения); наукомісткі прилади (без відповідного дозволу);
Антиквариат:: Оптика и оптические приборы Антикваріат:: Оптика й оптичні прилади
использовать встроенные технологичные бытовые приборы; використовувати вбудовані технологічні побутові прилади;
Приборы радиоизотопные - монтаж и наладка. Прилади радіоізотопні - монтаж та налагодження.
предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы; підприємств, що використовували радіоізотопні прилади;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !