Exemples d'utilisation de "прибывают" en russe

<>
afficher
Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.
22 - Они прибывают в Изенгард. 22 - вони прибувають до Ізенгарда.
Люди прибывают, выиграв в лотерею. Люди прибувають, вигравши у лотерею.
Подготовка к каннибалы прибывают на остров. Підготовка до канібали прибувають на острів.
Сюда же прибывают несколько бандитов "Антибиотика". Сюди ж прибувають кілька бандитів "Антибіотика".
Первыми "в родные пенаты" прибывают грачи. Першими "в рідні пенати" прибувають граки.
Первые луковицы тюльпанов прибывают в Китай Перші цибулини тюльпанів прибувають в Китай
Они прибывают на БТР и грузовиках. Вони прибувають на БТР та вантажівках.
В Украину массово прибывают паломники-хасиды. В Україну масово прибувають паломники-хасиди.
Кроме того, также прибывают и болельщики. Крім того, також прибувають і уболівальники.
Автобусы прибывают на центральный автовокзал Фив. Автобуси прибувають на центральний автовокзал Фів.
Аварийные бригады прибывают на место происшествия. Аварійні бригади прибувають на місце події.
1125 - Ваниар и нолдор прибывают в Белерианд. 1125 - Ваніар і нолдор прибувають у Белеріанд.
20 - Элронд и Арвен прибывают в Лориен. 20 - Елронд і Арвен прибувають в Лоріен.
Большинство поездов прибывают на вокзал Киев-Пассажирский. Більшість потягів прибувають на вокзал Київ-Пасажирський.
В 2004 год снова прибывают двое терминаторов. У 2004 рік знову прибувають двоє термінаторів.
"Сегодня в Украину прибывают 10 автомобилей" Хаммер ". "Сьогодні в Україну прибувають 10 автомобілів" Хаммер ".
С 1869 года прибывают первые польские иммигранты. З 1869 року прибувають перші польські іммігранти.
Большинство туристов прибывают в Вифлеем через Иерусалим. Більшість туристів прибувають до Віфлеєму через Єрусалим.
Пт Вылет 19:00 прибывают 08:40 следующий день. Пт Виліт 19:00 прибувають 08:40 наступний день.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger