Exemplos de uso de "прибывающие" em russo

<>
mostrar
Лица, прибывающие в Австралию в командировку Особи, прибувають в Австралію у відрядження
Плательщиками курортного сбора являются граждане, прибывающие в курортную местность. Курортний збір сплачують громадяни, які прибувають до курортної місцевості.
Самолеты прибывают в аэропорт Риги. Літаки прибувають в аеропорт Риги.
Саша Белов прибывает в Петербург. Саша Бєлов прибуває в Петербург.
Прибывали сюда и русские старообрядцы. Прибували сюди і російські старообрядці.
Потом уже начали прибывать спасатели. Після того почали прибувати рятувальники.
В Одессу поезд прибывает в 23:00. До Одеси поїзд прибуватиме о 23:00.
В Одессу прибывает в 08:35. В Одесу прибуватиме о 08:35.
Выгода куда прибывает в 15:00. Вигода куди прибуває о 15:00.
Большинство из них прибывала из Галичины. Більшість з них прибувала з Галичини.
Ночью они прибывали в пгт. Ввечері вони прибули до смт.
00 мин и прибывать в Тернополь в 21 час. 00 хв і прибуватиме до Тернополя о 21 год.
Военнослужащие РФ начали прибывать в Беларусь 24 июля. Російські військовослужбовці почали прибувати до Білорусі 24 липня.
организовать встречу прибывающих пожарных подразделений. організувати зустріч прибуваючих пожежних підрозділів.
22 - Они прибывают в Изенгард. 22 - вони прибувають до Ізенгарда.
К месту происшествия прибывает Картман; До місця події прибуває Картман;
Сюда прибывали беженцы из Польши. Сюди прибували біженці з Польщі.
Затем в страну начинали прибывать женщины. Потім в країну починали прибувати жінки.
В Одессу поезд прибывает в 08:35. В Одесу потяг прибуватиме о 08:35.
В Ивано-Франковск поезд прибывает в 11:37. До Івано-Франківська поїзд прибуватиме об 11:37.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS