Exemples d'utilisation de "приватных" en russe

<>
анонсы приватных AS не принимаются; анонси приватних AS не приймаються;
? Скачивание приватных видео с Твиттера.  Завантаження приватних відео з Твіттера.
Произведения находятся в приватных коллекциях Украины. Твори знаходяться у приватних колекціях України.
Проверять содержание общения в приватных чатах. Перевіряти вміст спілкування у приватних чатах;
Классический приватный университет (145 место); Класичний приватний університет (145 місце);
5 Приватные ключи и сертификаты 5 Приватні ключі та сертифікати
Извините, этот форум является приватным. Вибачте, цей форум є приватним.
Опубликовать в газете "Приватна газета": Опублікувати в газеті "Приватна газета":
Учился в Классическом приватном университете. Навчався у Класичному приватному університеті.
Или оставьте нам приватное сообщение Або залиште нам приватне повідомлення
Извините, эта тема является приватной. Вибачте, ця тема є приватною.
Он имеет открытую и приватную части. Він має відкриту та приватну частини.
Тип Учетной записи * Приватный Организация Тип Облікового Запису * Приватний Організація
Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях. Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях.
Сделайте метод приватным или защищённым. Зробіть метод приватним або захищеним.
Дать ОБЪЯВЛЕНИЕ в газету "Приватна газета" Дати ОГОЛОШЕННЯ в газету "Приватна газета"
Фиксируйте свои договоренности в приватном чате. Фіксуйте свої домовленості в приватному чаті.
Приватный ключ в формате PEM. Приватний ключ у форматі PEM.
Анонимные VPN-аккаунты Приватные прокси для SEO Анонімні VPN-акаунти Приватні проксі для SEO
Решение: Сделайте метод приватным или защищённым. Рішення: Зробіть метод приватним або захищеним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !