Exemples d'utilisation de "приведенная цена" en russe

<>
Во-первых, приведенная классификация - не единственная; По-перше, наведена класифікація - не єдина;
Цена наслаждения или сколько стоит шоколад? Ціна насолоди або скільки коштує шоколад?
где: NPV - чистая приведенная стоимость проекта; де: NPV - чиста приведена вартість проекту;
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
Стоимость оборудования (приведенная) тыс.грн. Вартість обладнання (приведена) тис.грн.
/ Цена: $ 20.01 - $ 30 Сбросить все фильтры / Ціна: $ 20.01 - $ 30 Видалити всі фільтри
Приведенная выше "картинка" вполне адекватна. Приведена вище "картинка" цілком адекватна.
Труба ПВХ Экструзионная машина Цена Труба ПВХ Екструзійна машина Ціна
Приведенная выше информация может быть устаревшей. Наведена вище інформація може бути застарілою.
Цена шариков - 30-40 рублей. Ціна кульок - 30-40 рублів.
Приведенная ценность будущих доходов и расходов. Приведена цінність майбутніх витрат та доходу.
Наименьшая цена деления счетного механизма, м3 0,0001 Найменша ціна позначки лічильного механізму, м3 0,0001
Гарантия Лучшей Евротуннель Цена билета Гарантія Кращої Євротунель Ціна квитка
Обычная цена $ 3.74 продажная цена $ 3.05 Звичайна ціна $ 3.74 Ціна продажу $ 3.05
Великолепная кукла, отличные магазины и отличная цена. Чудова лялька, великі магазини і відмінна ціна.
Аск (английская аббревиатура ASK) - наилучшая цена покупки. Аск (англ. абревіатура Ask) - найкраща ціна купівлі.
Обычная цена $ 2.22 продажная цена $ 1.81 Звичайна ціна $ 2.22 Ціна продажу $ 1.81
4-й год Цена договорная, уточняйте 300 UAH 4-й рік Ціна договірна, уточнюйте 300 UAH
* * Цена квадратного метра в ЖК "Артемида". * * Ціна квадратного метра в ЖК "Артеміда".
Рыба замороженная: минтай: цена 250 UAH. Риба заморожена: минтай: ціна 250 UAH.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !