Exemples d'utilisation de "привели" en russe avec la traduction "привести"

<>
Он приказывает привести Анну и Перси. Він наказує привести Анну і Персі.
Игромания может привести к тяжёлым последствиям. Ігроманія може привести до тяжких наслідків.
Это должно привести к трансу любви. Це повинно привести до трансу любові.
Малейшая искра может привести к взрыву. Найменша іскра могла привести до вибуху.
Как привести в порядок душевую кабину Як привести в порядок душову кабіну
К чему может привести выдавливание прыщей? До чого може привести видавлювання прищів?
Так что направление может привести Nikon? Так що напрямок може привести Nikon?
Локи согласился привести Тора в ловушку. Локі погодився привести Тора в пастку.
Антибиотики могут привести к развитию микробной резистентности. Антибіотики можуть привести до Розвитку мікробної резистентності.
Постарайтесь привести интерфейс классов к общему знаменателю: Потрібно привести інтерфейс класів до спільного знаменника:
Руж предлагает привести ехидну к учёному [13]. Руж пропонує привести єхидну до вченого [2].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !