Sentence examples of "привилегированные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all30 привілейовані7 привілейованих6 привілейована4 привілейоване3 привілейованої2 привілейовані акції2 привілейований2 привілейованим2 привілейованому1 привілейованими1

show all

Привилегированные акции бывают таких видов: Привілейовані акції бувають таких видів:

долевые (паевые) - привилегированные и обыкновенные акции; пайових (дольових) - звичайних і привілейованих акцій;

Привилегированные акции могут быть кумулятивными и некумулятивными. Привілейована акція може бути кумулятивної чи некумулятивний.

Различают обычные акции и привилегированные. Розрізняють звичайні і привілейовані акції.

Могут также выпускать привилегированные акции. Можуть також випускати привілейовані акції.

Акции различают простые и привилегированные. Акції розрізняють прості та привілейовані.

Акции подразделяются на простые и привилегированные. Акції поділяються на прості та привілейовані.

Привилегированные акции компании принадлежат частным владельцам. Привілейовані акції компанії належать приватним власникам.

Все привилегированные сословия и олигархические институты отменялись. Усі привілейовані стани й олігархічні інститути скасовувалися.

Акции бывают обыкновенными и привилегированными. Акції бувають прості і привілейовані.

где НПП - номинальная стоимость привилегированных акций. де НВП - номінальна вартість привілейованих акцій.

Привилегированная карта MasterCard класса World Привілейована картка MasterCard класу World

Он получил привилегированное положение резервной валюты. Він отримав привілейоване становище резервної валюти.

Скрывает, что он из привилегированной семьи. Приховує, що він з привілейованої сім'ї.

Привилегированных акций банк не выпускал. Привілейовані акції Банком не випускаються.

Защита учетных данных и привилегированный доступ Захист облікових даних та привілейований доступ

Другим привилегированным сословием являлось духовенство. Іншим привілейованим класом було духовенство.

Учился в привилегированном Петербургском пажеском корпусе. Навчався у привілейованому Петербурзькому пажеському корпусі.

Акций могут быть обычными и привилегированными. Акції можуть бути звичайними та привілейованими.

распространение привилегированных акций (открытая форма подписки); поширення привілейованих акцій (відкрита форма підписки);

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download