Exemples d'utilisation de "привлечения" en russe
Traductions:
tous41
залучення31
із залученням3
залученням2
притягнення2
заохочення1
привернення1
залученні1
оспаривание незаконного привлечения к дисциплинарной ответственности;
оскарження незаконного притягнення до дисциплінарної відповідальності;
ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
обмежена можливість негайного залучення коштів;
необоснованность привлечения судьи к дисциплинарной ответственности;
необгрунтованість притягнення судді до дисциплінарної відповідальності;
различных возможностях привлечения заемного капитала;
різних можливостях залучення позикового капіталу;
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов.
аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Рассмотрим несколько действенных способов привлечения посетителей.
Розглянемо кілька дієвих способів залучення відвідувачів.
Прекрасно Коэффициент привлечения прибыли против убытка
відмінно Коефіцієнт залучення прибутку проти збитку
стратегии контент-менеджмента для привлечения пользователей.
стратегії контент-менеджменту для залучення користувачів.
консультационные услуги по вопросам привлечения капитала
Консультаційні послуги з питань залучення капіталу
IT-продукты часто требуют привлечения большого капитала.
IT-продукти часто вимагають залучення великого капіталу.
Задержание происходило с привлечением спецназовцев КОРД.
Затримання відбувалося із залученням спецпризначенців КОРД.
Задержание происходило с привлечением бойцов КОРД.
Затримання відбувалося із залученням бійців КОРД.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité