Beispiele für die Verwendung von "привёл" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle398 наведено50 наведемо47 наведені32 наведена19 наведіть19 призвести17 привів17 призвело17 наведу12 приведений12 призвела12 призведе11 привести11 приведена9 привела8 приведе7 призвели7 наведений6 приведи6 привели6 приведемо5 приведіть5 навести5 подано4 приведено4 приведуть4 привело4 наведеної3 наведених3 приведені3 подаємо2 приведене2 наведене2 подані2 призвів2 причиною2 нижче1 список1 виконано1 подана1 представлена1 приведеного1 наведеною1 наведеному1 наведеним1 ці1 наведеними1 приведених1 приведення1 подайте1 дано1 що спричинили1 що призвела1 навів1 навела1 привела до1 спричинила1

einblenden

Привел армию Ланнистеров под стены Риверрана. Привів армію Ланністерів під стіни Ріверрана.

Кризис привел к невиданному росту безработицы. Криза призвела до небаченого росту безробіття.

Необычайный холод привёл к катастрофическому неурожаю. Незвичайний холод призвів до катастрофічного неврожаю.

Он привел судей земли в пустоту. Він навів суддів землі в порожнечу.

Привёл в систему тензорный анализ (1901; Привів в систему тензорний аналіз (1901;

асс привел к кризису военно-фашистской диктатуры. асс призвів до кризи військово-фашистської диктатури.

Привел меня бог видеть злое дело, Привів мене бог бачити злу справу,

Кое-какие части привёл генерал Би. Деякі частини привів генерал Бі.

Удар стихии привел к перебоям электроэнергии. Удар стихії привів до перебоїв електроенергії.

Привёл команду к бронзовым наградам чемпионата. Привів команду до бронзових нагород чемпіонату.

Внезапно врывается полиция, которую привёл Гийо. Раптово уривається поліція, яку привів Ґійо.

В киноиндустрию Талулу привёл её отец. У кіноіндустрію Талулу привів її батько.

привел сюда легионы, чтоб объяснить, кому привів сюди легіони, щоб пояснити, кому

И он привел ее к Адаму. І він привів її до Адама.

Он и привёл Норриса на съёмочную площадку. Якраз Макквін привів Норріса на знімальний майданчик.

Поэтому он привел в МИМ свою команду. Тому він привів до МІМ свою команду.

Все эти каналы Путин 'привел к повиновению'. Всі ці канали Путини "привів до покори".

Он привёл команду к Топ-16 Евролиги. Він привів команду до Топ-16 Євроліги.

Трехнедельный путь привел флот в гавань Лимассола. Тритижневий шлях привів флот до гавані Лімассол.

Дионис вначале привел её в храм Трезена. Діоніс спочатку привів її до храму Трезена.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen