Exemples d'utilisation de "пригодны" en russe

<>
afficher
Залежи пригодны для открытой разработки. Поклади придатні для відкритої розробки.
Водоёмы района пригодны для рыборазведения. Водоймища району придатні для риборозведення.
Пригодны к повторной обработке (формованию). Придатні до повторної обробки (формування).
Ветви пригодны для грубого плетения. Гілки придатні для грубого плетива.
для исследования пригодны только живые клещи; для дослідження придатні тільки живі кліщі;
Некоторые инструменты пригодны для хешей NT. Деякі інструменти придатні для хешів NT.
отличительные особенности объекта, пригодны для идентификации. відмітні особливості об'єкта, придатні для ідентифікації.
дороги пригодны в течение круглого года. Всі дороги придатні протягом круглого року.
Такие метки пригодны только для идентификации. Такі мітки придатні тільки для ідентифікації.
Всегда, во всякий возраст нам пригодны; завжди, у всякий вік нам придатні;
Пригодны для работы в тяжелых условиях Придатні для роботи у важких умовах
30% этих фруктовых деревьев пригодны для эксплуатации. 30% цих фруктових дерев придатні для експлуатації.
Лишь 2 умеренных зоны пригодны для жизни. Лише 2 помірних зони придатні для життя.
Пригоден для всех видом переработки. Придатні для будь-якого виду переробки.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Не всё одинаково пригодно для всех. Не все однаково придатне для всіх.
Офицеры запаса считаются "пригодными" до 43 лет. Офіцери запасу вважаються "придатними" до 43 років.
других пригодных для нанесения клея инструментов. інших придатних для нанесення клею інструментів.
Пригоден для выращивания на окне. Підходить для вирощування на вікні.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger