Ejemplos del uso de "приготовлении" en ruso
Traducciones:
todos227
приготування201
готування6
приготуванні6
приготуванням3
виготовлення3
приготувань2
підготовки2
підготовка1
готує1
готуванні1
приготуванню1
Будьте осторожны при приготовлении следующих рецептов.
Будьте обережні при приготуванні наступних рецептів.
В приготовлении блюд не используются полуфабрикаты.
У приготуванні страв не використовуються напівфабрикати.
При приготовлении карамели используются натуральные ингредиенты.
При приготуванні карамелі використовуються натуральні інгредієнти.
неправильное приготовление условно съедобных грибов;
неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Приготовление с помощью ультразвуковой обработки графеновых оксида
Підготовка за допомогою ультразвукової обробки оксиду графену
Приготовление средних проб для минералогического анализа.
Готує середні проби для мінералогічного аналізу.
Приготовление напитка для органолептического анализа ";
Готування зразків для органолептичного аналізу ";
Тем временем можно заняться приготовлением начинки.
Тим часом можна зайнятися приготуванням начинки.
Используется для приготовления алкогольных коктейлей.
Використовується для виготовлення алкогольних коктейлів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad