Exemples d'utilisation de "придаточные корни" en russe

<>
От корневища отрастают придаточные корни. Від кореневища відходять додаткові корені.
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.
Семья Патриции имела немецко-норвежско-ирландские корни. Родина Патриції мала німецько-норвезько-ірландське коріння.
Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].
Его семья имеет дворянские корни. Його родина мала дворянське коріння.
Если - корни сводного квадратного уравнения, то Якщо - корені зведеного квадратного рівняння, то
Имеет китайские и индейские корни. Має китайське й індійське коріння.
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Имеет австралийские и французско-британские корни. Має австралійські і французько-британські коріння.
Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.
Размешать и нанести на корни волос. Розмішати і нанести на корені волосся.
Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.
С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.
Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу
У профессии сварщика солидные исторические корни. У професії зварника солідні історичні корені.
История этого противостояния имела давние корни. Історія цього протистояння мала давнє коріння.
Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !