Exemples d'utilisation de "приема" en russe avec la traduction "прийом"
Traductions:
tous412
прийом196
прийому63
прийоми48
приймання23
прийомі18
прийомів15
прийомами13
прийомом11
прийняття4
вживання3
прийманні3
методи3
прийомах2
прийнятті2
застосуванні2
застосування1
отримання1
вступу1
прийомам1
вживанням1
прийманням1
Чаще всего оно возникает после приема пищи, которая способствует повышенному газообразованию.
Найчастіше коліки може спровокувати прийом тієї їжі, яка викликає підвищене газоутворення.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Амбулаторный прием больных неврологического профиля.
Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю.
прием медикаментов (оральные контрацептивы, диуретики);
прийом медикаментів (оральні контрацептиви, діуретики);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité