Exemples d'utilisation de "призовое место" en russe

<>
Станистав Рудь занял призовое 3 место. Станістав Рудь виборов призове 3 місце.
Дебютант занял призовое 3-е место. Дебютант посів призове третє місце.
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
Второе место заняли австрийцы, третье - норвежцы. Друге місце зайняли австрійці, третіми стали норвежці.
Абрамович занял в рейтинге пятое место. Абрамович посів у рейтингу п'яте місце.
Среди них особое место занимают фосфориты. Провідне місце серед них займають фосфорити.
"Это очень тихое и спокойное место. "Це дуже тихе і спокійне місце.
Место рождения - г. Павлодар Казахской ССР. Місце народження: м. Павлодар Казахської РСР.
Место главного тренера занял Армен Шахгельдян. Місце головного тренера зайняв Армен Шахгельдян.
10 место - "Дредноут" 4 місце - "Дредноут"
великолепное место отдыха среди необыкновенной красоты! чудове місце відпочинку серед незвичайної краси!
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
3-е место - мяч, булавы, обруч. 3-е місце - м'яч, булави, обруч.
3 место во Втором дивизионе ПФЛ 2008. 3 місце у Другому дивізіоні ПФЛ 2008.
Это достаточно спокойное место, рыбацкая бухта. Це достатньо спокійне місце, рибацька бухта.
"Автоматизированное рабочее место" "Автоматизація робочих місць"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !