Exemples d'utilisation de "призовое" en russe avec la traduction "призові"

<>
Вот как распределились призовые места. Ось як розподілились призові місця.
У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:
Наши учащиеся заняли призовые места. Наші студенти посідають призові місця.
И всегда занимала призовые места. Вони завжди посідали призові місця.
Все участники завоевали призовые места: Усі учасники вибороли призові місця:
Ребята завоевали следующие призовые места: Вони вибороли наступні призові місця:
Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.
Призовые места по истории и правоведению. Призові місця з історії та правознавства.
делить призовые места между несколькими участниками; ділити призові місця між кількома учасниками;
Мы поздравляем студентов, занявших призовые места: Вітаємо студентів, які посіли призові місця:
Херсонские спортсмены заняли следующие призовые места. Херсонські спортсмени посіли наступні призові місця:
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
Команды, занявшие призовые места, награждены дипломами. Команди, які посіли призові місця отримали дипломи.
ПОЗДРАВЛЯЕМ представителей наших клубов, занявших призовые места: Вітаємо учасників конференції, які посіли призові місця:
Украинские паралимпийцы получат призовые до 22 сентября. Українські паралімпійці отримають призові до 22 вересня.
Сильнейшие команды разыграли между собой призовые места. Фіналісти груп розіграли між собою призові місця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !