Exemples d'utilisation de "прилив крови" en russe

<>
2) Прилив крови к лицу. 2) Приплив крові до обличчя.
BCA - концентрация алкоголя в крови BCA - Концентрація алкоголю в крові
После пробуждения вы почувствуете прилив сил. Після пробудження ви відчуєте прилив сил.
Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.
Встречайте прилив энергии - огнеопасный Dragon! Зустрічайте прилив енергії - вогненебезпечний Dragon!
Новый анализ крови измеряет их концентрацию. Новий аналіз крові вимірює їхню концентрацію.
Она стимулирует прилив кровообращения к мышцам. Вона стимулює приплив кровообігу до м'язів.
сдать анализ крови и кала; здати аналіз крові і калу;
первый отрезок - 378-402 мм - прилив денег; перший відрізок - 378-402 мм - приплив грошей;
В сыворотке крови здорового человека отсутствует. У сироватці крові здорової людини відсутній.
в окрестностях форта не наблюдается прилив. в околицях форту не спостерігається приплив.
Лаборант в сектор серологических исследований крови Лаборант у сектор серологічних досліджень крові
M2 прилив, высота прилива показана цветом. M2 приплив, висота припливу показана кольором.
Переливание крови и ее компонентов. Переливання крові та її компонентів.
Здесь он чувствует прилив сил. Тут вона відчуває прилив сил.
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
В этой области улучшается циркуляция крови. У цій області поліпшується циркуляція крові.
Оно негативно влияет на свертываемость крови. Воно негативно впливає на згортання крові.
критерии включения и исключения доноров крови / плазмы; критерії відбору і виключення донорів крові / плазми;
И определить это можно по простому анализу крови. Це можна зробити за допомогою найпростішого аналізу крові.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger