Exemples d'utilisation de "примечательным" en russe

<>
afficher
Наиболее примечательным является клуатр монастыря Монреале. Найбільш примітним є клуатр монастиря Монреале.
Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.
Чем примечательна Венгрия для туриста? Чим примітна Угорщина для туриста?
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.
Чем примечательны его ранние годы? Чим примітні його ранні роки?
Примечательно, что английского модельера любят японцы. Прикметно, що англійського модельєра обожнюють японці.
Примечательны здесь сосны, кипарисы, кедры, олеандр. Чудові тут сосни, кипариси, кедри, олеандр.
Примечательны также многочисленные музеи Сан-Марино. Цікаві також численні музеї Сан-Марино.
Примечательно то, что Гэри нравится Кармен. Примітно те, що Гері подобається Кармен.
Творчество его противоречиво и примечательно. Творчість його суперечлива і примітна.
Чем же он так примечателен? Чим же він так примітний?
Озеро примечательно плавающим торфяным островом [4]. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом [4].
Здесь примечательны острова Кос и Родос. Тут примітні острова Кос і Родос.
Примечательно, что большинство витражей остались нетронутыми. Примітно, що більшість вітражів залишилися недоторканими.
Чем примечательна кухня в черном цвете? Чим примітна кухня в чорному кольорі?
Интерьер салона примечателен спортивными сидениями. Інтер'єр салону примітний спортивними сидіннями.
Примечательно, что портрет нарисовал сам актёр. Примітно, що портрет намалював сам актор.
Примечательная особенность столицы - большое количество церквей. Примітна особливість столиці - велика кількість церков.
Также примечательно, что храм без куполов. Також примітно, що храм без куполів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger