Exemples d'utilisation de "приморская часть города" en russe

<>
Несколько снарядов залетело в старую часть города. Далі снаряди полетіли в стару частину міста.
Деловая часть города застроена небоскребами. Ділова частина міста забудована хмарочосами.
Город Березно, южная часть города, улица Корецкая Місто Березне, південна сторона міста, вулиця Корецька
Историческая часть города - Старый Яффо. Історичний центр міста - Старий Яффо.
Старинная часть города - архитектурный заповедник. Старовинна частина міста - архітектурний заповідник.
Деловым центром является южная часть города. Діловим центром є південна частина міста.
Она течет через индустриальную часть города. Вона тече через індустріальну частину міста.
Хорошо сохранилась историческая часть города. Добре збереглась історична частина міста.
Историческая часть города внесена в список ЮНЕСКО. Історична частина міста внесена до списку ЮНЕСКО.
Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.
Вид: Тихая историческая часть города Вид: Тиха історична частина міста
Десятая часть города покрыта лесами. Десята частина міста вкрита лісами.
Старая часть города Акко (2001); Стара частина міста Акко (2001);
Приморская зона города хорошо благоустроена. Приморська зона міста добре впорядкована.
От города уцелела его четвёртая часть. Від міста вціліла його четверта частина.
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
Адрес ул. Приморская 27, оф. Адреса вул. Приморська 27, оф.
Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть). Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина).
Правительство Ирана осуществило программу восстановления города. Уряд Ірану реалізував програму відновлення міста.
Адрес ул. Приморская 23, оф. Адреса вул. Приморська 23, оф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !