Exemples d'utilisation de "принадлежат" en russe avec la traduction "належить"
Traductions:
tous644
належить306
належав97
належала72
належать71
належало35
належали32
належати8
що належать3
належу3
був2
членом2
є2
належимо2
належачи1
він належав1
була1
належного1
приналежне1
що належить1
належними1
належите1
належиш1
"Газпрому" принадлежат 40% акций "Газтранзита".
"Газпрому" належить 40 відсотків акцій "Газтранзит".
Индивидуальное предприятие принадлежит одному владельцу.
Індивідуальне підприємство належить одному власникові.
Принадлежит агропромышленной компании "Мироновский Хлебопродукт".
Належить агропромисловій компанії "Миронівський Хлібопродукт".
Первенство принадлежит, безусловно, Афинскому Акрополю.
Першість належить, безумовно, Афінського Акрополю.
Периоду принадлежит смена историографической парадигмы.
Періоду належить зміна історіографічної парадигми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité