Exemples d'utilisation de "принципиальную" en russe avec la traduction "принципово"
Traductions:
tous75
принципово31
принципова18
принципову6
принципове3
принципові3
принциповий3
принциповим3
принципових3
принципової2
принциповими2
важливим1
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
"Сегодня принципиально меняется тактика киберзащиты.
"Сьогодні принципово змінюється тактика кіберзахисту.
Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.
Принципово важливі положення, розгорнуті згодом.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
Другая его особенность - принципиально бесписьменный характер;
Інша його особливість - принципово неписьменний характер.
Государственная власть принципиально связана распределительной справедливостью.
Державна влада принципово пов'язана розподільчою справедливістю.
"Деньги" принципиально не платят своим информаторам.
"Гроші" принципово не платять своїм інформаторам.
Принципиально радиационная полимеризация осуществляется достаточно просто.
Принципово радіаційна полімеризація здійснюється досить просто.
Цифровой звук принципиально отличается от аналогового.
Цифровий звук принципово відрізняється від аналогового.
Остановимся на двух принципиально различных позициях.
Зупинимося на двох принципово різних позиціях.
"Богослужебным языком принципиально должен быть украинский.
"Богослужбова мова принципово повинна бути українською.
Всякое такое содержание принципиально исключается Кантом.
Будь-який такий зміст принципово виключається Кантом.
из последних человека изъять принципиально невозможно.
із останніх людину вилучити принципово неможливо.
Принципиально существует два варианта такого "узаконивания".
Принципово існує два варіанти такого "узаконювання".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité