Exemples d'utilisation de "принципы" en russe
Traductions:
tous626
принцип190
принципи153
принципом96
принципів50
принципу35
принципі29
принципами27
принципах24
принципам14
засади5
засадами1
засадах1
основи1
· Принципы формирования репрезентативной выборки объектов исследования;
· принципів формування репрезентативної вибірки об'єктів дослідження;
Стандарт ISO 22000 включает в себя принципы HACCP.
Стандарт ISO 22000 відповідає принципам Міжнародного кодексу HACCP.
Раздел шестой определяет принципы парламентского контроля.
Розділ шостій визначає засади парламентського контролю.
Конституционные принципы культурно-духовной жизни общества.
Конституційні основи духовно-культурного життя суспільства.
Принципы (правила) рационального поведения потребителя.
Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
В основу современной гибридной системы вложены принципы open source.
Сучасна гібридна електронна система побудована за принципами open source.
Принципы принятия поручения клиента несколькими адвокатами.
Засади прийняття доручення клієнта декількома адвокатами.
Принципы работы: честность, порядочность, добросовестность.
Принципи роботи: чесність, порядність, сумлінність.
Опираясь на принципы методологического индивидуализма, Дж.
Спираючись на засади методологічного індивідуалізму, Дж.
принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів;
10) принципы регуляции демографических и миграционных процессов;
10) засади регулювання демографічних та міграційних процесів;
цифровое и когнитивное неравенство (организационно-правовые принципы);
цифрова та когнітивна нерівність (організаційно-правові засади);
Важнейшие принципы педагогической концепции Русовой:
Найважливіші принципи педагогічної концепції Русової:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité