Sentence examples of "присвоение" in Russian

<>
Вещное право и присвоение (собственность). Речове право і присвоєння (власність).
Присвоение 06.05.2014 uaA Стабильный - - Визначення 06.05.2014 uaA Стабільний - -
тотальное присвоение культурных ценностей УССР. тотальне привласнення культурних цінностей УРСР.
присвоение специальных званий и рангов; присвоєння спеціальних звань і рангів;
Присвоение 07.06.2012 uaA Стабильный - - Визначення 07.06.2012 uaA Стабільний - -
Военные преступления в Крыму: присвоение "Черноморнефтегаза" Воєнні злочини у Криму: привласнення "Чорноморнафтогазу"
Присвоение имущества ресторанов "Мак Чикен"; присвоєння майна ресторанів "Мак Чікен";
Присвоение 31.07.2014 uaBBB + Стабильный - - Визначення 31.07.2014 uaBBB + Стабільний - -
Онлайн заявка на присвоение ФСУ-ИД Онлайн заявка на привласнення ФСУ-ІД
Присвоение лицензий Office 365 ProPlus Присвоєння ліцензій Office 365 ProPlus
Присвоение 28.12.2018 5 Загрузить PDF Визначення 28.12.2018 5 Завантажити PDF
Тут начинается присвоение как общественно-экономические отношения. Тут починається привласнення як суспільно-економічні відносини.
присвоение учреждениям и организациям признака неприбыльного; присвоєння установам та організаціям ознак неприбутковості;
Присвоение 31.08.2011 uaBBB Стабильный - Загрузить PDF Визначення 31.08.2011 uaBBB Стабільний - Завантажити PDF
10) присвоение акциям международного идентификационного номера; 10) присвоєння акціям міжнародного ідентифікаційного номера;
Присвоение 19.06.2012 uaBBB- Стабильный - Загрузить PDF Визначення 19.06.2012 uaBBB- Стабільний - Завантажити PDF
присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера; присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера;
Присвоение 28.12.2018 uaBBB Стабильный - Загрузить PDF Визначення 28.12.2018 uaBBB Стабільний - Завантажити PDF
Присвоение DOI обеспечивает защиту интеллектуальной собственности. Присвоєння DOI забезпечує захист інтелектуальної власності.
Присвоение 06.05.2016 uaA Стабильный - Загрузить PDF Визначення 06.05.2016 uaA Стабільний - Завантажити PDF
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.