Beispiele für die Verwendung von "присоединений" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 приєднання33 приєднанні4 приєднанням3 під'єднанням1 приєднань1 вступу1 приєднанню1

einblenden

Модель Барабаши - Альберт предпочтительных присоединений Модель Барабаші - Альберт бажаних приєднань

Присоединение устройства к Azure AD Приєднання пристрою до Azure AD

Антибиотики (при присоединении вторичной инфекции); антибіотики (при приєднанні вторинної інфекції);

с универсальным присоединением (передним и задним). з універсальним приєднанням (переднім і заднім).

Традиционные, с электрическим присоединением контактов. Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.

Альянс не принуждает никого к присоединению. Альянс нікого не примушує до вступу.

Это способствует присоединению вторичной бактериальной инфекции. Це сприяє приєднанню вторинної бактеріальної інфекції.

Присоединение к Польше Рижского округа. Приєднання до Польщі Ризького округу.

Применяют витаминотерапию, при присоединении осложнений - антибиотики. Застосовують вітамінотерапію, при приєднанні ускладнень - антибіотики.

3.2 Настройка перед каждым присоединением.. 3.2 Налаштування перед кожним приєднанням..

Присоединение разделяется на два вида: Приєднання поділяється на два види:

При присоединении к болезни бактериальной инфекции. При приєднанні до хвороби бактеріальної інфекції.

3.1 Настройка перед первым присоединением 3.1 Налаштування перед першим приєднанням

Присоединение Словакии в Тройственного пакта Приєднання Словаччини до Троїстого пакту

При присоединении инфекции дополнительно назначаются антибиотики. При приєднанні інфекції додатково призначаються антибіотики.

+ Присоединение к партнерской сети платное? + Приєднання до партнерської мережі платне?

Присоединение Понтийского царства к Риму. Приєднання Понтійського царства до Риму.

Присоединение Южных Альп к Риму. Приєднання Південних Альп до Риму.

Присоединение идёт по правилу Марковникова. Приєднання відбувається всупереч правилу Марковникова.

Особенности: присоединение с фронтальной мембраной; Особливості: приєднання з фронтальною мембраною;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen