Exemples d'utilisation de "притча" en russe

<>
Притча о богатом и Лазаре Притча про багатого і Лазаря
Индейская притча о двух волках. Індіанська притча про двох вовків.
Современная притча "Очень простая история" Лірична притча "Дуже проста історія"
+ Притча о работниках на винограднике. + Притча про робітників на винограднику.
Притча о богаче и Лазаре Притча про багача і Лазаря
И голову - такая, право, притча! І голову - така, право, притча!
Притча о работниках на винограднике. Притча про робітників на винограднику.
Притча о злых виноградарях (Мф. Притча про злих виноградарів (Мт.
Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче. Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі.
Девочки занимались книгой Притч и "Поучениями Отцов". Дівчата займались книгою Притч та "Вченнями Отців".
Быть притчей на устах у всех. Бути притчею на вустах у всіх.
Притчи 17:17 читает "Настоящий друг всегда показывает любовь. Приповісті 17:17 читається "Справжній друг завжди виявляє любов.
Здесь уместно вспомнить давнюю притчу. Тут варто згадати давню притчу.
Святой Лазарь герой притчи рассказанной Христом. Святий Лазар герой притчі розказаної Христом.
Зарождение жанра притчи в украинской литературе............. Зародження жанру притчі в українській літературі.............
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !