Exemples d'utilisation de "приятней" en russe avec la traduction "приємне"

<>
Книга оставляет приятное эстетическое впечатление. Місце справляє приємне естетичне враження.
В целом осталось приятное впечатление. В цілому залишилося приємне враження.
Приятное удовольствие и общение одновременно. Приємне задоволення й спілкування одночасно.
Поэтому совместите приятное с полезным. Так сумістите приємне з корисним!
Как совместить приятное с поле... Як поєднати приємне з поле...
3 Совмещать приятное с полезным. 3 Поєднувати приємне з корисним.
Совместить приятное с полезным легко. Поєднати приємне з корисним легко.
Кофемашина Siemens - дорогое, но приятное удовольствие Кофемашина Siemens - дороге, але приємне задоволення
ФОТО: Как совместить приятное с полезным? ФОТО: Як поєднати приємне з корисним?
обеспечивают воздухопроницаемость и приятное ощущение сухости; забезпечують повітропроникність і приємне відчуття сухості;
Ему необходимо приятное общение, интересные беседы. Йому необхідно приємне спілкування, цікаві бесіди.
Это мягкое, приятное и совершенно восхитительное. Це м'яке, приємне і абсолютно чудове.
Очень приятное соотношение функционала к цене; Дуже приємне співвідношення функціоналу до ціни;
Соседство не очень приятное, по существу - опасное. Сусідство не дуже приємне, власне кажучи - небезпечне.
Подробнее Приятное завершение зимнего сезона - Скидка 10%. Детальніше Приємне завершення зимового сезону - Знижка 10%.
Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным. Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним.
Плавание в бассейне - полезное и приятное занятие. Плавання - це дуже корисне та приємне заняття.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !