Exemples d'utilisation de "проанализировали" en russe
Traductions:
tous68
проаналізовано13
проаналізуємо12
проаналізуйте10
проаналізували7
проаналізувати7
проаналізував5
проаналізовані4
проаналізувала2
проаналізована2
проаналізованих1
аналізується1
аналіз1
аналізує1
охарактеризуйте1
проаналізують1
Материал затем проанализировали несколькими техниками.
Матеріал потім проаналізували декількома техніками.
Ученые проанализировали грудное молоко двадцати женщин.
Вчені проаналізували грудне молоко двадцяти жінок.
Составители рейтинга проанализировали ситуацию в 157 странах.
Укладачі рейтингу проаналізували ситуацію у 157 країнах.
Участники встречи проанализировали состояние государственно-церковных отношений.
Учасники засідання проаналізували розвиток державно-церковних відносин.
Эксперты проанализировали 16 новостроек в данном сегменте.
Експерти проаналізували 16 новобудов у цьому сегменті.
проанализированы наиболее коррумпированные сферы Украины;
проаналізовано найбільш корумповані сфери України;
Проанализируете основные экономические функции государства.
Проаналізуйте основні економічні функції держави.
Исследователи проанализировала геном Одинокого Джорджа.
Дослідники проаналізували геном Самотнього Джорджа.
"Сегодня" раздобыла документ и проанализировала его.
"Сьогодні" роздобула документ і проаналізувала його.
корректировать программу исходя из проанализированных данных;
коригувати програму виходячи з проаналізованих даних;
проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції;
Проанализируйте процесс становление европейского права.
Охарактеризуйте процес становлення європейського права?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité