Exemples d'utilisation de "проба" en russe avec la traduction "проб"

<>
Смерть Проба произошла где-то между сентябрём и октябрём 282 года. Сам Проб був убитий у вересні або жовтні 282 року.
Количество одновременно анализируемых проб зерна Кількість одночасно аналізованих проб зерна
Проводит обработку и расслоение проб. Проводить оброблення і розшарування проб.
Отборы проб, лабораторные исследования образцов Відбори проб, лабораторні дослідження зразків
Crop Отбор проб и измерения Crop Відбір проб і вимірювання
Архивы проб, хранение реактивов 100 Архіви проб, зберігання реактивів 100
Точный подход к земельным пробам Точний підхід до земельних проб
Исследовано 93 пробы морской воды. Досліджено 19 проб морської води.
Груз был задержан, произведен отбор проб. Вантаж був затриманий, проведено відбір проб.
"Сейчас продолжаются лабораторные исследования отобранных проб. "Наразі тривають лабораторні дослідження відібраних проб.
Отбор проб гомогенного и гетерогенного состава. Відбір проб гомогенного та гетерогенного складу.
Максимальное количество размещаемых проб на диске 16 Максимальна кількість розміщуваних проб на диску 16
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !