Exemples d'utilisation de "пробежал" en russe

<>
Поэтому глазами пробежал и подписал, Тому очима пробіг і підписав,
И по лицу румянец пробежал? І по обличчю рум'янець пробіг?
Болт пробежал 200 метров за 19,78 секунды. Болт пробіг 200-метрову дистанцію за 19,78 секунди.
В. Ткачук (Бровары) в 1985 пробежал 245 км. Ткачук (Бровари) в 1985 пробіг 245 км.
Конкретный хот-хэтч пробежал 17,5 тыс. километров. Конкретний хот-хетч пробіг 17,5 тис. кілометрів.
В. Ткачук (Бровары) в 1985 году пробежал 245 км. В. Ткачук (Бровари) в 1985 пробіг 245 км.
Команда ENSO пробежала ради здоровья детей Команда ENSO пробігла заради здоров'я дітей
О казни Клавдио успела пробежать, Про страту Клавдія встигла пробігти,
Титимец пробежала дистанцию за 56,24 секунды. Тітімець пробігла дистанцію за 56,24 секунди.
Лучеськ полумарафон - забег, который стоит пробежать. Лучеськ півмарафон - забіг, який варто пробігти.
А вскоре и между ними пробежала черная кошка. Але от несподівано між ними пробігла чорна кішка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !