Exemples d'utilisation de "провале" en russe avec la traduction "провал"

<>
Холланд доложил Сомервиллу о провале переговоров. Голланд доповів Сомервілю про провал переговорів.
Штаб Хафтара сообщил о провале контрнаступления. Штаб Хафтара повідомив про провал контрнаступу.
Эта идея обречена на провал! " "Він приречений на провал!"
Камбэк Пидгрушной и провал Семеренко. Камбек Підгрушної і провал Семеренко.
Епифаний назвал главный провал Порошенко. Епіфаній назвав головний провал Порошенка.
Пресса восприняла это как провал. Преса сприйняла це як провал.
И снова провал: Савва оказался занят. І знову провал: Сава був зайнятий.
В начале карьеры мне пророчили провал. На початку кар'єри мені пророкували провал.
Провал переворота стал поражением консервативных сил. Провал перевороту став поразкою реакційних сил.
В результате - провал следовал за провалом. В результаті - провал йшов за провалом.
Эта экономическая политика обречена на провал. Ця економічна політика приречена на провал.
Модный провал: худшие образы на "Оскаре" Модний провал: найгірші образи на "Оскарі"
Это была авантюра, обречен на провал. Це була авантюра, приречена на провал.
2KW FM-передатчик радиопередача + Два лавровый провал 2KW FM-передавач радіопередача + Два лавровий провал
А вот с этими позициями полный провал. А ось із цими позиціями повний провал.
Бладрейн (2006) - очередной кассовый провал Уве Болла. Бладрейн (2006) - черговий касовий провал Уве Болла.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !