Exemples d'utilisation de "проверять временем и практикой" en russe
Надежность которая гарантируется временем и компетентностью.
Надійність яка гарантується часом і компетентністю.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем.
Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
довольствия и проверять правильность его использования;
забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен.
Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів.
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Со временем формируется хроническая почечная недостаточность.
З часом розвивається хронічна дихальна недостатність.
Мы всегда должны "проверять вдохновенное выражение".
Ми завжди повинні "перевірити натхненний вираз".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité