Exemples d'utilisation de "проводить железнодорожную ветку" en russe

<>
Планируется продлить ветку до Горно-Алтайска. Планується продовжити гілку до Гірничо-Алтайськ.
В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Свою ветку они назвали Bitcoin Cash. Свою гілку вони назвали Bitcoin Cash.
Пересадка на железнодорожную платформу Каланчёвская. Пересадка на залізничну платформу Каланчевська.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Научиться создавать локальную ветку в репозитории Навчитися створювати локальну гілку в репозиторію
Окончил Роменскую железнодорожную среднюю школу. Закінчив Роменську залізничну середню школу.
проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу; проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;
Разработчики разнообразили ветку 0.3. Розробники урізноманітнили гілку 0.3.
В 1930 году окончил Великолукскую железнодорожную профтехшколу. У 1930 році закінчив Великолуцький залізничну профтехшколу.
процесс очистки проводить в проветриваемом помещении. процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.
Ветка релиза сливается в ветку "master" Гілка релізу зливається в гілку "master"
Мост имел одну железнодорожную колею. Міст мав одну залізничну колію.
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
03 Для начала отметьте эту ветку 03 Для початку позначте цю гілку
Пересадка на железнодорожную платформу Савёловская. Пересадка на залізничну платформу Свалявська.
Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию. Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію.
Удалите эту ветку из условного оператора. Видаліть цю гілку з умовного оператора.
Нравится ли Вам проводить расчеты платежной картой? Чи подобається Вам проводити розрахунки платіжною карткою?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !