Exemples d'utilisation de "программа безопасности" en russe
Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда.
Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна)
Нужна ли группа безопасности и расширительный бачок?
Чи потрібна група безпеки і розширювальний бачок?
Кшиштоф Занусси - внеконкурсная программа "Специальные показы";
Кшиштоф Зануссі - позаконкурсна програма "Спеціальні покази";
Программа развития заповедника расписана на 300 лет.
Програма розвитку заповідника розписана на 300 років.
Условия безопасности разделения ступеней авиационно-космических систем
Умови безпеки розділення ступенів авіаційно-космічних систем
Партнерская программа від National Geographic Learning
Партнерська програма від National Geographic Learning
правотворческой - при совершенствовании законодательства о национальной безопасности;
правотворчій - при вдосконаленні законодавства щодо національної безпеки;
Включение системы безопасности (Охрана Защита Script)
Включення системи безпеки (Охорона Захист Script)
Завершенная благотворительная программа "Полгода свободы"
Завершена благодійна програма "Півроку свободи"
Поиск и устранение неполадок обеспечения безопасности.
Пошук і усунення неполадок забезпечення безпеки.
Программа была посвящена исключительно хорватским лентам.
Програма була присвячена виключно хорватським стрічкам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité