Exemples d'utilisation de "программных" en russe
Traductions:
tous360
програмне184
програмного79
програмний21
програмних21
програмні15
програмним10
програмна8
програмної7
забезпечення4
схоже2
програмному2
програми2
програмова1
програма1
програмною1
програмну1
програмними1
· Использование программных компонентов для криптографии.
• Використання програмних компонентів для криптографії.
"Русская правда" - один из программных документов декабристов.
Написана ним "Русская правда" стала програмним документом декабристів.
установку программных и аппаратных закладных устройств;
установка програмних і апаратних закладних пристроїв;
Владение методиками обучения, знание программных требований;
Володіння методиками навчання, знання програмних вимог;
разработка архитектур агентно-ориентированных программных систем.
розробка архітектур агентно-орієнтованих програмних систем.
написание программных сопровождающих инструкций для пользователей;
Написання програмних супроводжуючих інструкцій для користувачів;
Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам;
встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;
Программа состоит из определенных программных заходив.
Програма складається з певних програмних заходів.
Максимизация ценности программных продуктов и систем
Максимізація вартості програмних продуктів та систем
ремонт, устранение неполадок - программных или аппаратных;
ремонт, усунення неполадок - програмних або апаратних;
Мы организуем ваш романтический программных мероприятий.
Ми організуємо ваш романтичний програмних заходів.
Аграрный вопрос в программных документах декабристов.
Проблема України у програмних документах декабристів.
Последующая обработка видео при помощи программных средств.
Подальша обробка відео за допомогою програмних засобів.
руководитель IT-компании по разработке программных продуктов;
керівник IT-компанії з розробки програмних продуктів;
аналитика программных комплексов и компьютерно-интегрированных систем;
аналітика програмних комплексів та комп'ютерно-інтегрованих систем;
Бертран Мейер "Объектно-ориентированное конструирование программных систем".
Бертран Мейер Об'єктно-орієнтоване конструювання програмних систем + CD.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité