Exemples d'utilisation de "программы" en russe
Traductions:
tous1726
програми593
програма587
програму187
програм148
програмі88
програмою71
програмами27
програмах17
проект3
програмне забезпечення1
программа1
програмам1
проекту1
рамках програми1
"Газета Sunday Express неправильно изложила содержание программы.
"Газета Sunday Express неправильно інтерпретувала цю програму.
Длительность обучающей программы рассчитана на 16 часов.
Тривалість навчання за програмою складає 16 годин.
критерии, по которым проводится выбор партнёрской программы;
критерії, відповідно до яких обирається партнерська програма;
4 индивидуальные программы реабилитации из Дзержинской МСЭК;
20 індивідуальних програм реабілітації з Дзержинської МСЕК;
организация развлекательной и культурной программы;
Організація культурної та розважальної програми;
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают.
На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité