Exemples d'utilisation de "продавая" en russe avec la traduction "продавали"

<>
Хотя было что - водку продавали. Хоча було що - горілку продавали.
Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.
Рабов продавали на невольничьих рынках. Полонених продавали на невільницьких ринках.
Продают его в стеклянных бутылках. Продавали її у скляних пляшках.
Продавали собольи, беличьи, лисьи, горностаевые меха; Продавали соболині, білячі, лисячі, горностаєві хутра;
Они продавали их, меняли на собак. Вони продавали їх, міняли на собак.
По сказаниям Страбона, здесь продавали рабов. За свідченням Страбона, тут продавали рабів.
Напиток продавали через сеть аптек Джекоба. Напій продавали через мережу аптек Джекоба.
Как продавали имущество Одесского ювелирного завода. Як продавали майно Одеського ювелірного заводу.
её продавали в трёх монастырских кабаках. її продавали у 3-х монастирських шинках.
Насельники имели пасеку и продавали мёд. Насельники мали пасіку і продавали мед.
Ремесленники продавали свои изделия на ярмарках. Ремісники продавали свої вироби на ярмарках.
Свои продукты они продавали греческим колониям. Свої продукти вони продавали грецьким колоніям.
Изготовляли водку, которую продавали в 23 кабаках. Виготовляли горілку, яку продавали в 23 шинках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !