Exemples d'utilisation de "продлевать жизнь" en russe

<>
Алкоголь может продлевать человеку жизнь Алкоголь може подовжувати людині життя
Красивые Жизнь Нерожденный - TRIP LEE Красиві Життя Ненароджений - TRIP LEE
Футболист отказался продлевать с "бело-синими" договор. Футболіст відмовився продовжувати з "біло-синіми" контракт.
Всю жизнь проработала в одном госпитале. Все життя пропрацювала в одному госпіталі.
Напомним, суд отказался продлевать обязательства Лазюка. Нагадаємо, суд відмовився продовжувати зобов'язання Лазюка.
хорошо интегрироваться в повседневную жизнь добре інтегруватися в повсякденне життя
Контракт Миятовича решено было не продлевать. Контракт Міятовича вирішено було не продовжувати.
Выставка "Жизнь, отданная народу" Експозиція "Життя, віддане народові"
Макаренко отказался продлевать договор с "Динамо" Макаренко відмовився продовжувати контракт з "Динамо"
Всю жизнь изучал чертову дюжину! Все життя вивчав чортову дюжину!
"Месси не хочет продлевать контракт с" Барселоной " "Мессі не хоче продовжувати контракт із" Барселоною "
Его жизнь - настоящий авантюрный роман. Його життя - захоплюючий авантюрний роман.
Жизнь коротка - Любовь Жесткий & Будьте готовы Життя коротке - Любов Жорсткий & Будьте готові
Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Детская выставка "Нарисуй себе жизнь" Дитяча виставка "Намалюй собі життя"
Всеукраинский проект "Избери Жизнь" Всеукраїнський проект "Збережи життя"
Театральная жизнь города интересна и насыщенная. Театральне життя міста цікава і насичена.
"Жизнь хороша моментами" "Життя прекрасна мить"
Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !