Exemples d'utilisation de "продовольственный" en russe

<>
продовольственный кризис, хроническая кризис сельского хозяйства; продовольча криза; хронічна криза сільського господарства;
Украинский Агропромышленный и Продовольственный Форум Український Агропромисловий та Продовольчий Форум
Продовольственный кризис вызвал значительное снижение производительности труда. Продовольча криза викликала надзвичайне зниження продуктивності праці.
Нетронутым оказался полугодовой продовольственный запас. Незайманим виявився піврічний продовольчий запас.
создали импровизированную больницу, продовольственный склад. створили імпровізовану лікарню, продовольчий склад.
В центре деревни находится продовольственный магазин. У центрі села відкрився продовольчий магазин.
неспециализированный продовольственный магазин (продукты, минимаркет, другое); неспеціалізований продовольчий магазин (продукти, міні-маркет, інше);
Продовольственный баланс Рыночная информация О проекте Продовольчий баланс Ринкова інформація Про проект
Социальный продовольственный магазин около метро "Дарница". Соціальний продовольчий магазин біля метро "Дарниця".
Первый этаж занимает продовольственный гипермаркет "Велмарт". Перший поверх займає продовольчий гіпермаркет "Велмарт".
Для З. Б. характерен хронический продовольственный дефицит. Для З. Б. характерний хронічний продовольчий дефіцит.
Овес - фуражная и продовольственная культура. Овес - фуражна та продовольча культура.
с Институтом продовольственных ресурсов НААН. з Інститутом продовольчих ресурсів НААН.
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
По данным продовольственной и лекарствами: За даними продовольчої і ліками:
весомый вклад в продовольственную безопасность вагомий внесок у продовольчу безпеку
Бесплатное продовольственное, вещевое, медицинское обеспечение. Безкоштовне медичне, речове, продовольче забезпечення.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
Объекты продовольственного и непродовольственного ритейла Об'єкти продовольчого і непродовольчого рітейлу
Зерновые являются основными продовольственными культурами. Зернові є основними продовольчими культурами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !