Exemples d'utilisation de "продовольственных" en russe

<>
с Институтом продовольственных ресурсов НААН. з Інститутом продовольчих ресурсів НААН.
"Продавец продовольственных и непродовольственных товаров" "Продавець продовольчих та непродовольчих товарів"
"МегаМаркет" - украинская сеть продовольственных гипермаркетов. "МегаМаркет" - українська мережа продовольчих гіпермаркетів.
Сертификация продовольственных и фуражных культур Сертифікація продовольчих і фуражних культур
Обмен доброкачественных продовольственных товаров не допускается. Обмін доброякісних продовольчих товарів не допускається.
Своих продовольственных ресурсов Андорре не хватает. Своїх продовольчих ресурсів Андоррі не вистачає.
Этим методом определяется набор продовольственных товарив. Цим методом визначається набір продовольчих товарів.
Начата раздача продовольственных наборов вынужденным переселенцам. Розпочато роздачу продовольчих наборів вимушеним переселенцям.
правила продажи продовольственных и непродовольственных товаров; правила продажу продовольчих і непродовольчих товарів;
Входит в состав группы продовольственных компаний Danone. Входить до складу групи продовольчих компаній Danone.
Овес - фуражная и продовольственная культура. Овес - фуражна та продовольча культура.
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Украинский Агропромышленный и Продовольственный Форум Український Агропромисловий та Продовольчий Форум
По данным продовольственной и лекарствами: За даними продовольчої і ліками:
весомый вклад в продовольственную безопасность вагомий внесок у продовольчу безпеку
Бесплатное продовольственное, вещевое, медицинское обеспечение. Безкоштовне медичне, речове, продовольче забезпечення.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
Объекты продовольственного и непродовольственного ритейла Об'єкти продовольчого і непродовольчого рітейлу
Зерновые являются основными продовольственными культурами. Зернові є основними продовольчими культурами.
критическое состояние с продовольственным обеспечением населения; критичний стан з продовольчим забезпеченням населення;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !