Exemples d'utilisation de "продолговатыми" en russe

<>
Лепестки покрыты красно-коричневыми поперечными продолговатыми пятнами. Пелюстки покриті червоно-коричневими поперечними довгастими плямами.
Плитка продолговатой форме придаст объем. Плитка довгастої форми додасть обсяг.
Мост образуется продолжением продолговатого мозга; Міст утворюється продовженням довгастого мозку;
Верхние - постепенно переходят в продолговатые прицветники. Верхні - поступово переходять в довгасті приквітки.
Зерновка продолговатая, слегка яйцевидная, светло-коричневая. Зернівка довгаста, злегка яйцеподібна, світло-коричнева.
Тело слабо продолговатое, довольно высокое. Тіло слабко довгасте, доволі високе.
Гора массивная, имеет овальную, продолговатую форму. Гора масивна, має овальну, видовжену форму.
Замок имел продолговатую, почти прямоугольную, форму. Замок мав довгасту, майже прямокутну, форму.
Он был большой, продолговатый, с гравировками. Він був великий, довгастий, з гравировками.
Плод - ложная пустотелая ягода продолговатой формы. Плід - помилкова пустотіла ягода довгастої форми.
Ядра продолговатого мозга формируются рано. Ядра довгастого мозку формуються рано.
Как правило, буханки продолговатые с закругленными концами. Як правило, буханки довгасті із закругленими кінцями.
Листья салата зеленого цвета, продолговатой формы. Листя салату зеленого кольору, довгастої форми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !