Sentence examples of "продолжительная болезнь" in Russian

<>
Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь... Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба...
Причиной смерти нападающего стала продолжительная болезнь. Причиною смерті нападника стала тривала хвороба.
Его болезнь осложнилась воспалением легких. Його хвороба ускладнилася запаленням легенів.
LTS ветвь (продолжительная поддержка):, ftp: / / LTS гілка (тривала підтримка):, ftp: / /
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
Гемолитическая болезнь у плода и новорожденного. Гемолітична хвороба у плоду і новонародженого.
Зима продолжительная и морозная, весна поздняя. Зима тривала і морозна, весна пізня.
болезнь Бехтерева 1-2 стадии; хвороба Бехтерева 1-2 стадії;
Между двумя правителями вспыхнула продолжительная война. Між двома правителями спалахнула тривала війна.
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
продолжительная болезненность верхних отделов живота; тривала хворобливість верхніх відділів живота;
судороги икроножных мышц (варикозная болезнь); судоми литкових м'язів (варикозна хвороба);
Болезнь, чаще всего вызывающая слепоту, побеждена? Хворобу, що найчастіше спричиняє сліпоту, переможено?
Болезнь или синдром Жильбера - что это? Хвороба або синдром Жильбера - що це?
Признаки описторхоза многообразны, потому болезнь тяжело... Ознаки описторхоза різноманітні, тому хвороба важко...
Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь. Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба.
Болезнь Бехтерева приковала его к постели. Хвороба Бехтерева прикувала його до ліжка.
неспецифические язвенные колиты и болезнь Крона; неспецифічний виразковий коліт та хвороба Крона;
глистная болезнь кишечника, вид гельминтозов (См. Глистная хвороба кишечника, вид гельмінтозів (Див.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.