Exemples d'utilisation de "проезде" en russe avec la traduction "проїзду"

<>
на бесплатный проезд в транспорте; забезпечення безплатного проїзду у транспорті;
движение по маршруту проезда веломарафона. рух по маршруту проїзду веломарафону.
22 нарушения правил проезда перекрестков; 22 порушення правил проїзду перехресть;
Схема проезда к центральному офису. Карта проїзду до центрального офісу:
нарушение правил проезда перекрёстков - 26; порушення правил проїзду перехресть - 67;
Они сразу объявляют стоимость проезда. Вони відразу оголошують вартість проїзду.
Санаторий "Борисфен" Очаков карта проезда: Санаторій "Борисфен" Очаків карта проїзду:
Схема проезда к отелю "Турист" Схема проїзду до готелю "Турист"
Стоимость проезда везде примерно одинаковая. Вартість проїзду скрізь приблизно однакова.
Козелец (стоимость проезда 27 грн). Козелець (вартість проїзду 27 грн).
Стоимость проезда около 4 шекелей. Вартість проїзду близько 4 шекелів.
Интерактивная карта проезда к объекту Інтерактивна карта проїзду до об'єкта
Стоимость проезда составляет 100 драм. Вартість проїзду становить 100 драм.
Стоимость проезда зависит от дистанции. Вартість проїзду залежить від відстані.
Стоимость проезда - 9.5 шекелей. Вартість проїзду - 9.5 шекелів.
Схема проезда по г. Лубны Схема проїзду по м. Лубни
Карта проезда на google maps Карта проїзду на google maps
Схема проезда - База Отдыха Сильвер. Схема проїзду - База Відпочинку Сільвер.
Расширенные контакты и карта проезда Розширені контакти і карта проїзду
Карта проезда в ГП "Приднепровский ЭТЦ" Карта проїзду до ДП "Придніпровський ЕТЦ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !