Exemples d'utilisation de "проект голубой поток" en russe

<>
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Данный проект герба утверждению не подлежал [2]. Даний проект герба твердженням не підлягав [2].
Прорыв "Голубой линии". Прорив "Блакитної лінії".
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Zero Regio - Европейский водородный демонстрационный проект Zero Regio - Європейський водневий демонстраційний проект
Чёрный, бежевый, голубой, серый, тёмно серый Чорний, бежевий, синій, сірий, темно сірий
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Всеукраинский проект "Избери Жизнь" Всеукраїнський проект "Збережи життя"
Внешняя отличительная особенность Голубой мечети - цилиндрический минарет. Зовнішня відмінна риса Блакитної мечеті - циліндричний мінарет.
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Построение адаптивных систем электронного документооборота Проект Побудова адаптивних систем електронного документообігу Проект
FEE - международный координатор программы "Голубой флаг". FEE - міжнародний координатор програми "Блакитний прапор".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !