Exemples d'utilisation de "проекта" en russe avec la traduction "проект"

<>
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
Научная программа проекта "Спектр-УФ" Проект космічного експерименту "Спектр-УФ"
Основатель проекта "Foundation for future" Громадський проект "Foundation for future"
Концепцию проекта решено отправить на доработку. Відповідний проект рішення відправлено на доопрацювання.
Старт первого крупного проекта по дноуглублению. Стартував перший великий проект з днопоглиблення.
Этот план получил наименование проекта "автономизации". Цей проект дістав назву плану "автономізації".
Новую книгу Общественного просветительского проекта "LIKБЕЗ. Наступний запис Громадський просвітницький проект "LIKБЕЗ.
Участники Всеукраинского межмузейного проекта "Великое и величественное": Відкривається всеукраїнський міжмузейний виставковий проект "Велике і величне"
Российский бизнесмен Михаил Прохоров отказался от проекта "ё-мобиля". Російський мільярдер Михайло Прохоров закрив проект гібридного "Ё-мобиля".
Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества. Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства.
Гостиная для экстремалов - эскизный проект Вітальня для екстремалів - ескізний проект
РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити
Проект называется "Queen + Paul Rogers. Проект називається "Queen + Paul Rodgers.
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система" Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Зарплатный проект - от Aльфа-Банк Зарплатний проект - від Aльфа-Банк
Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.
Выполняем проект с гарантиями качества Виконуємо проект з гарантіями якості
Проект гостиницы у ТЦ "Вавилон" Проект готелю у ТЦ "Вавилон"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !