Beispiele für die Verwendung von "проект" im Russischen

<>
Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект
Добро пожаловать в новый проект! Ласкаво просимо до нового проекту!
Масштабный международный проект в ИМО Масштабний міжнародний проєкт в ІМВ
Cайт hdbox.ws - это проект с открытым содержимым. Сайт hdbox.ws - Цей проект з відкритим вміст.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Проект разработал архитектор Роман Фелинский. Автор проекту архітектор Роман Фелінський.
Эксклюзивный проект, продуманный до мелочей. Ексклюзивний проєкт, продуманий до дрібниць.
Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества. Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства.
добавление / удаление кадра в проект визуализации; додання / видалення кадру до проекту візуалізації;
Инициатива получила кодовое название "Проект Стройность". Ініціатива отримала кодову назву "Проєкт Стрункість".
Гостиная для экстремалов - эскизный проект Вітальня для екстремалів - ескізний проект
Россия запускает проект роботов "аватары" - Actualidadrt1 Росія запускає проекту роботів "аватари" - Actualidadrt1
Вследствие этого проект попадет под фильтрацию. Унаслідок цього проєкт потрапить під фільтрацію.
РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити
Сколько танцовщиков возьмете в свой проект? Скільки танцівників візьмете до свого проекту?
Проект называется "Queen + Paul Rogers. Проект називається "Queen + Paul Rodgers.
Стартует проект "Де Не Де: Юг" Старт проекту "ДЕ НЕ ДЕ: Південь"
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система" Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Проект здания принадлежит грузинскому архитектору Георгию Батиашвили. Автором проекту є грузинський архітектор Георгій Батіашвілі.
Зарплатный проект - от Aльфа-Банк Зарплатний проект - від Aльфа-Банк
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.