Exemples d'utilisation de "произведенного" en russe avec la traduction "здійснено"

<>
Произведен физический пуск энергоблока № 5. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 5.
Произведен физический пуск энергоблока № 6. Здійснено фізичний пуск енергоблоку № 6.
Произведен третий (окончательный) раздел Польши. Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі.
Всего было произведено 46 выстрелов. Всього було здійснено 46 пострілів.
Переоборудование произведено малайским концерном Tanjong. Переобладнання здійснено малайським концерном Tanjong.
Была произведена калибровка главной камеры MASTCAM. Було здійснено калібрування головної камери MASTCAM.
Всего было произведено около 60 выстрелов. Усього було здійснено більше 60 пострілів.
Структурирование группы компаний BKW произведено при поддержке Структурування групи компаній BKW здійснено за підтримки
Определение победителя будет произведено - 16.06.2016 года Визначення переможця буде здійснено - 16.06.2016 року
Запуск будет произведён с помощью ракеты-носителя Falcon-9. Запуск буде здійснено за допомогою ракети-носія Falcon-9.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !