Exemples d'utilisation de "произвела" en russe avec la traduction "проведений"

<>
afficher
в марте произведён в адмиралы. в березні проведений в адмірали.
В 2008 году был произведён рестайлинг. У 2008 році був проведений рестайлінг.
30 августа 1893 произведён в подполковники. 30 серпня 1893 проведений в підполковники.
В 1799 произведен в дивизионные генералы. У 1799 проведений в дивізійні генерали.
Через год был произведён в поручики. Через рік був проведений в поручики.
В октябре 1811 произведен в полковники. У жовтні 1811 проведений в полковники.
Эксперимент был произведен в Волгоградской области. Експеримент був проведений у Волгоградській області.
Позднее был произведен в генерал-лейтенанты. Згодом був проведений в генерал-лейтенанти.
В 1908 г. произведён в хорунжие. У 1908 р. проведений в хорунжі.
7.4.1796 произведен в корнеты. 7.4.1796 проведений в корнети.
В 1932 году произведён в подполковники. У 1932 році проведений в підполковники.
В 1922 году произведён в майоры. У 1922 році проведений в майори.
В 1826 году произведен в адмиралы. У 1826 році проведений в адмірали.
22 сентября 1794 года произведён в прапорщики. 18 жовтня 1794 року проведений в прапорщики.
30 августа 1859 года произведён в поручики. 30 серпня 1859 року проведений в поручики.
13.9.1802 произведен в дивизионные генералы. 13.9.1802 проведений в дивізійні генерали.
В октябре 1813 г. произведен в полковники. У жовтні 1813 року проведений у полковники.
В октябре 1936 года произведён в полковники. У жовтні 1936 року проведений в полковники.
1 апреля 1937 года произведен в лейтенанты. 1 квітня 1937 року проведений в лейтенанти.
Неделю спустя был произведён в унтер-офицеры. Тиждень потому був проведений в унтер-офіцери.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger