Exemples d'utilisation de "производителями" en russe avec la traduction "виробників"
Traductions:
tous600
виробник210
виробника132
виробників85
виробники76
виробником45
виробниками23
від виробника17
виробнику7
виробникам4
компанія1
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции;
протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
Особенности конструкций зарубежных производителей УШМ
Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ
Поддержка широкого спектра производителей видеокамер
Підтримка широкого спектру виробників відеокамер
Использование лечебных паст японских производителей
Використання лікувальних паст японських виробників
Ассоциация производителей цемента Украины "Укрцемент"
Асоціація виробників цементу України "Укрцемент"
"Это пренебрежение интересами отечественных производителей.
"Це нехтування інтересами вітчизняних виробників.
довольно широкий диапазон номинальных производителей;
досить широкий діапазон номінальних виробників;
Используются красители известных Швейцарских производителей.
Використовуються барвники відомих Швейцарських виробників.
Обслуживание большинства производителей ветряных электростанций
Обслуговування більшості виробників вітрових електростанцій
подчиняет отечественных производителей здоровой дисциплине;
підпорядковує вітчизняних виробників здоровій дисципліні;
ISMA -- Международная ассоциация производителей фосфатов;
ISMA - Міжнародна асоціація виробників фосфатів;
Производителей наркотических веществ предложили приватизировать
Виробників наркотичних речовин запропонували приватизувати
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité