Beispiele für die Verwendung von "производствах" im Russischen
Übersetzungen:
alle1594
виробництва677
виробництво667
виробництві95
виробництвом64
виробництв26
провадження18
виробництву12
виготовлення10
провадженнях6
провадженні5
виробництвами3
виробництвах3
проваджень2
у виробництві2
справ1
провадженнями1
виробляє1
провадженням1
На каких производствах применяются взрывозащищенные светильники?
На яких виробництвах застосовуються вибухозахищені світильники?
Досудебное расследование закончено в 86 уголовных производствах.
Досудове розслідування закінчено у 86 кримінальних провадженнях.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств;
машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;
Оба мужчины являются подозреваемыми по уголовным производствам.
Обидва чоловіків є підозрюваними у кримінальних провадженнях.
Предприятия с вредными производствами отсутствуют.
Підприємства з шкідливими виробництвами відсутні.
Фенантрен применяется при производстве красителей.
Фенантрен використовується у виробництві барвників.
Начато 50 уголовных производств, осуждено 15 злоумышленников.
Порушено 50 карних справ, засуджено 15 зловмисників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung