Exemples d'utilisation de "пройти" en russe avec la traduction "відбувся"
Traductions:
tous734
пройшов118
пройшла82
пройшли69
пройде65
пройшло63
пройти53
відбудеться42
пройдуть20
пройдено19
відбувся19
пройдіть19
відбулися14
минуло14
відбулася10
минулий7
пройшовши6
пройдений5
пройдена5
пройдені5
відбудуться5
минула5
проходив5
пройдених4
проходитимуть4
минулого4
минулих4
проходила4
минули4
пройденого3
проходить3
відбулося3
відбуватиметься3
проходитиме3
пройди3
відбулись3
минулі3
минулу3
пройдемо2
проведуть2
триватиме2
проходять2
минув2
відбулась2
проходили2
пройденим1
буде1
провели1
відбувалися1
проводяться1
будуть проходити1
минуле1
минулий тиждень1
минулої1
минулому1
минулої доби1
які1
було1
була1
проведена1
відбулось1
проведено1
були проведені1
відбувалося1
Следующий съезд прошел 1909 г. в Екатеринославе.
Наступний з'їзд відбувся 1909 року у Катеринославі.
В Херсоне прошел благотворительный велопробег "Солнечный круг"
На Херсонщині відбувся благодійний велопробіг "Сонячне коло"
Нагуевичи прошел музыкально-творческий фестиваль "Франко Фест";
Нагуєвичі відбувся музично-творчий фестиваль "Франко Фест";
Под Киевом прошел военно-исторический фестиваль "Перемога.UA"
Біля Києва відбувся військово-історичний фестиваль "Перемога.UA"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité