Exemples d'utilisation de "промыслов" en russe
* наемных работников капиталистических промыслов и фабрик;
• найманих робітників капіталістичних промислів і фабрик;
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла;
використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
Они занимались огородничеством, ремеслом, торговлей, промыслами.
Вони займалися городництвом, ремеслом, торгівлею, промислами.
Художественные промыслы (хохломская и городецкая роспись).
Художні промисли (хохломський й городецький розпис).
Популярность Делятина связана с соляными промыслами.
Популярність Делятина пов'язана із соляними промислами.
Традиционные промыслы также связаны с обработкой дерева.
Традиційні промисли також пов'язані із обробкою дерева.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité